Spanischer Genuss. Direkt am See.
Aduana kommt auus dem Spanischen und bedeutet „Zoll“ – ein Name, der auf die Geschichte dieses besonderen Ortes zurückgeht. Wo früher Waren kontrolliert und Wege über das Wasser verbunden wurden, lädt heute ein Ort zum Ankommen, Geniessen und Verweilen ein.
Mit direkter Lage am See, einer grosszügigen Terrasse am Hafen und einem unverwechselbaren mediterranen Ambiente vereint das Aduana entspannte Leichtigkeit mit stilvoller Eleganz. Feine spanische Spezialitäten, ausgewählte Weine und die besondere Stimmung am Wasser schaffen den perfekten Rahmen für genussvolle Stunden.
El sabor de España am Bodensee
Im Aduana am Hafen verschmelzen zwei Welten: die Leidenschaft und Leichtigkeit Spaniens mit der unverwechselbaren Kulisse des Bodensees. Zwischen mediterranen Köstlichkeiten, spanischen Weinen und dem sanften Treiben am Wasser entsteht ein Ort voller Genuss, Begegnung und besonderer Momente.
Unsere Terrasse mit direktem Blick auf den Hafen lädt zum Verweilen ein. Geniesse die untergehende Sonne über dem Bodensee, ein Glas spanischen Weins in der Hand und Tapas auf dem Tisch – Urlaub, der keine Reise braucht.
Genuss am Hafen: Tapas & Vino
Im Aduana steht der Genuss im Mittelpunkt. Unsere Tapas laden dazu ein, die Vielfalt der spanischen Küche gemeinsam zu entdecken.
Dazu servieren wir eine sorgfältig ausgewählte Auswahl spanischer Weine, die jeden Moment am Wasser begleiten. Ob ein entspanntes Glas in der Nachmittagssonne oder ein genussvoller Abend mit Freunden – hier verschmelzen mediterrane Aromen, gute Gesellschaft und die besondere Atmosphäre des Hafens zu einem Erlebnis für alle Sinne.
Genuss am Hafen — Tapas, Vinos & más
Im Aduana steht der Genuss an erster Stelle. Unsere Tapas-Karte wechselt mit den Jahreszeiten und setzt auf sorgfältig beschaffte Zutaten – iberischer Jamón, frische Gambas aus nachhaltiger Zucht und regionales Gemüse, das das Beste aus Schweizer Böden mit spanischer Seele verbindet.
Lass dich von unserer Weinkarte überraschen: ausgewählte Rioja, Albariño und natürliche Weine aus kleinen spanischen Kellereien. Das Aduana-Team freut sich, dich auf eine Reise durch Spaniens Aromen zu entführen.
authentisch & frisch
Im Aduana setzen wir auf Authentizität und Frische. Unsere Zutaten stammen aus Spanien und der Region — von kleinen Produzenten, die uns genauso am Herzen liegen wie die Qualität ihrer Erzeugnisse. So schmeckt man in jedem Bissen Spaniens Seele — von der ersten Tapa bis zum letzten Schluck Wein.
«Guter Wein ist Poesie in Flaschen»
Robert Louis Stevenson
«Im Aduana am Hafen vereinen sich die Wärme Spaniens und die Ruhe des Bodensees. Jede Tapa ist eine kleine Reise — zubereitet mit Leidenschaft, geteilt mit Freude. Wir laden unsere Gäste ein, Spaniens Seele an unserem Hafen zu erleben.»
Häufig gestellte Fragen
Ja, das Aduana bietet den passenden Rahmen für private Feiern, Firmenanlässe und besondere Veranstaltungen. Gerne unterstützen wir dich bei der Planung und gestalten gemeinsam ein unvergessliches Erlebnis direkt am Hafen.
Selbstverständlich. Unsere Karte umfasst eine Auswahl an vegetarischen Tapas, die mit viel Sorgfalt und mediterraner Inspiration zubereitet werden. So kommen auch Gäste ohne Fleisch oder Fisch voll auf ihre Kosten.
Im Aduana servieren wir ausschliesslich ausgewählte Weine aus Spanien. Sie spiegeln die Vielfalt, Tradition und Lebensfreude der spanischen Weinkultur wider und ergänzen unsere Tapas auf ideale Weise.
Ja. Unsere grosszügige Terrasse befindet sich direkt am Hafen und bietet einen wunderschönen Blick auf das Wasser. Der perfekte Ort, um die Sonne zu geniessen, einen Wein zu trinken und den Alltag hinter sich zu lassen.
Das Aduana befindet sich an bester Lage direkt am Hafen von Romanshorn. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad, dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln – der Weg zu uns ist einfach und bequem.
Ja. Das Aduana gehört zur gleichen Gastgeberfamilie wie das Panem. Beide Konzepte teilen die Leidenschaft für Gastfreundschaft, Qualität und besondere Genussmomente – jedes jedoch mit seinem ganz eigenen Charakter.
Unsere Partner
